James Harden, the perils of revisionist background and the price of receipts